日本語化できない。。。

2013年７月現在、日本語化Modをいれたところで日本語化されない様子です。
フォントの問題だったりするかなと思ってAzukiフォント入れたりしましたが結果ダメでした。
pcのスペックは、
機種:macbook pro
OS:10.6.8　Snow Leopard
プロセッサ:2.4 GHz Intel Core 2 Duo
メモリ:4 GB 1067 MHz DDR3
２０１１年のモデルです。

ゲーム自体は楽しいです。できるなら日本語でやりたかったなー。

Kite_sh about Trine, v1.11